Royaume-Uni : des excuses après une erreur scolaire touchant des élèves ukrainiens
Les vidéos
Le gouvernement britannique a officiellement présenté ses excuses suite à une controverse concernant l'accompagnement scolaire des jeunes réfugiés ukrainiens. Ces élèves, ayant fui le conflit dans leur pays, avaient été incités par les autorités à choisir le russe comme langue étrangère dans le cadre de leur cursus scolaire.
Le problème est survenu lors du passage du General Certificate of Secondary Education (GCSE), qui constitue l'équivalent britannique du brevet des collèges français. Faute d'épreuve disponible en langue ukrainienne, les autorités éducatives avaient orienté les jeunes réfugiés vers l'examen de russe, une situation qui a suscité une vive incompréhension compte tenu du contexte géopolitique actuel.
Le palais de Westminster, situé au cœur de Londres, est le siège du Parlement britannique où les décisions politiques nationales sont débattues. C'est dans ce cadre que la gestion de l'accueil des réfugiés est régulièrement abordée par les représentants des différentes chambres.
Face à la polémique, les autorités ont reconnu une erreur de parcours. Le gouvernement a annoncé, en complément de ses excuses, la mise en place prochaine d'une épreuve dédiée à la langue ukrainienne pour permettre aux élèves de valider leurs compétences linguistiques dans leur langue maternelle.
Cette mesure vise à corriger une lacune administrative qui contraignait indirectement des jeunes Ukrainiens à étudier la langue du pays en guerre contre le leur. Les autorités britanniques cherchent désormais à normaliser la situation pour les élèves concernés par ce cursus.
